译文
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州(zhou)啊,你竟然占去了两分。
为何长大(da)仗弓持箭,善治农(nong)业怀有奇能?
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停(ting)止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
吴(wu)宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代(dai)多少王族已成荒冢古丘。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
⑿“但歌”二句:引汉高祖刘邦《大风歌》入句:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方?”敦煌残卷唐诗写本无“陛下”三句。诗末一本还有两句:“《胡无人》李白 古诗,汉道昌。”苏轼等人谓“陛下”后几句为后之好事者画蛇添足,按诗意,应删去。
⑤悠悠:深长的意思。
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
12.境上:指燕赵两国的边境。
[37]砺:磨。吻:嘴。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
26. 是:这,代词,作主语。